مقدمة - هونغ نجوين مان ، أستاذ مشارك ، دكتور في الفلسفة في التاريخ

المشاهدات: 889

اسو. الأستاذ هونغ نجوين مانه الدكتوراه.

      أستاذ مشارك - دكتوراه الفلسفة في التاريخ نجوين مانه هونغ هو الشخص الذي ساهم في البداية في تأسيس نظام المدارس الخاصة في فيتنام منذ ذلك الحين 1986 في الكلية الفلسفية بجامعة هوشي منه (وهو في الوقت الحاضر جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية). هذا عمل كان جديدًا إلى حد ما في حالة فيتنام في ذلك الوقت. ومع ذلك ، وبفضل طبيعته الفطرية المتواضعة والبسيطة واللطيفة والتي تعرف باستمرار كيف تستمع إلى العقل ، بينما يعرف أيضًا كيف يتصرف بشكل صحيح ، فقد نجح في التغلب على قدر كبير من الصعوبات في الماضي ، وكذلك في في الوقت الحاضر لمواصلة تقديم مساهمته وسيم ليس فقط في المجال التعليمي، ولكن أيضا في مجالات أخرى مثل التاريخ والأدب واللغويات والتعليم والفنون القتالية والفنون إلخ…

        أستاذ مشارك هونغ ، دكتوراه نغوين مانه. لديه العديد من أعماله البحثية وكتاباته المنشورة في مدينة هو تشي منه. وقد قدم بشكل خاص مجموعة من الصور القديمة من فيتنام في الأيام الماضية ، و هانوي و سايغون في الاوقات الفديمة تم جمعها من مجموعات البطاقات البريدية القديمة ، المؤرخة منذ وقت وجود الفرنسيين هنا ، والتي كان يجمعها منذ أن كان طالبًا صغيرًا في سايغون. وهو أيضًا صديق ومتعاون مع المجلة فيتنام الماضي والحاضر الذي كان معه زميل المسافر في العديد من الرحلات من دلتا نهر الميكونج إلى هانوي من خلال العديد من النقاشات التي تتناول التاريخ وثقافة القراء.

       اعتاد أن يكون الطالب الذي حضر كلية الآداب و كلية الحقوق منذ ذلك الحين 1963 in سايغون. لقد ضحى والده بنفسه في حرب المقاومة ضد الفرنسيين في القاعدة D ، منطقة تان أوين ، تان تانه - أنغ ناي عندما كان عمره 3 سنوات فقط. كان على والديه التغلب على قدر كبير من الصعود والهبوط خلال فترتي الحرب. عندما ألقى الفرنسيون القبض على والده ، وأضرموا النار في منزله ، وكانوا يعتزمون اعتقال والدته ، اضطر هي ونفسه إلى الهروب والقدوم إلى سايغون ، واستئجار منزل في منطقة سايغون - جيانه للاستيطان. ثم التحق بمدرسة تدرس من قبل الاخوة المسيحيين وبعد ذلك درس في إحدى الجامعات. نظرًا لأنه لم يكن لديه مسكن ثابت بعد ، فقد كان عليه أن يختبئ في ليالي معينة أثناء الدراسة في الجامعة مكتبة معهد سايجون الأثري تحت حماية أمين المكتبة نفسه. من هذه المكتبة - نحو عام 1961 - اكتشف مجموعة من الوثائق الثمينة بعنوان تقنية الشعب الانامي by هنري اوجيه.

       H. اوجيه وقد أجرت أعمال البحث عن فيتنام من خلال منهجية الدراسة وهو ما يعارض المنهجية الوظيفية التي سادت في النظام الاستعماري الفرنسي. H. اوجيه قد تعاونت مع الرسامين الفيتنامية ليرسم اسكتشات 4577 وصف عدة جوانب من الأمور مثل الحياة المادية والحياة النفسية والحياة الروحية من خلال الإيماءات والقيم والمواقف تجاه الحياة ، وكذلك من خلال مختلف فروع الحرف اليدوية المختلفة للمزارعين الذين يعيشون في دلتا نهر الميكونج في السنوات 1908 - 1909 في هانوي (تم جمع هذه البيانات من قبل الأستاذ المساعد هونغ ، ودكتوراه نجوين مانه.).

       H. اوجيه وقد شروح باللغة الفرنسية. وقد استخدم علماء الكونفوشيوسية الفيتنامية فن الخطابة اعتماد أسلوب اسكتشات قرية Hồ و رسومات هان ترونج وشرحت باللغة الصينية ونوم (شخصيات شيطانية) على كل واحد من الرسومات.

        ومع ذلك ، فقد سقط العمل في طي النسيان ، بين أكوام كتب المكتبة ، لمدة قرن تقريبًا. أستاذ مشارك هونغ نجوين مانه ، دكتوراه. اكتشفها وذكرها لأمين المكتبة. من هذه المكتبة بالذات سايجون ألفا شركة أفلام لقد تم تصويره في صورة ميكروفيلم لتقديمه على نطاق واسع للقراء داخل البلاد وخارجها ، في حين تم تقديم نسخة منه للطالب نغوين مانه هونغ كهدية ووثيقة لاستخدامه الخاص. في أبريل 1984وقد سجلها رسمياً كموضوع لدراسة علمية تحت إشراف قسم الفلسفة جامعة مدينة هوشي منه. مع مساعدة من رابطة الأدب الشعبي وجمعية الفنون التشكيلية الفيتناميةقام بتقديم مجموعة المستندات في ندوة تم تنظيمها في يوليو 13 ، 1985 في هانوي لنعلم العالم أنه لا يزال هناك في فيتنام نسختين، المحفوظة في اثنين من المكتبات الكبيرة ، واحدة في مكتبة سايجون الأثرية وهو في الوقت الحاضر مدينة هوشي منه مكتبة، وآخر في مكتبة هانوي الوطنية. مجموعة المذكورة أعلاه من ducument لم يسبق له مثيل في باريس. ومع ذلك ، هناك أيضا أستاذ ياباني الذي يحتفظ أيضًا بهذه المجموعة من المستندات كأرشيف ، وأثناء دراسته في اليابان ، قام الأستاذ المساعد هونغ ، ودكتوراه نجوين مانه على اتصال بهذا الأستاذ الياباني. من ذلك الوقت ، سمح له قسم التاريخ بجامعة هانوي (وهو في الوقت الحاضر جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية) البقاء في القسم لمواصلة دراسته ، وتحسين معرفته ، والوفاء بالعديد من الإجراءات الشكلية التي تساعده وتسمح له بالحصول على القدرات والوضع الكافي للمضي قدمًا في الدفاع عن أطروحته. كانت في ذلك الوقت أطروحة لدرجة الماجستير في التاريخ للمرشح. في وقت لاحق ، واصل تقديم هذه المجموعة من الوثائق في أماكن أخرى مختلفة. في هانويلقد قدمها في الصينية - معهد Nômأطلقت حملة معهد اللغاتوفي قسم الفيتنامية في جامعة هانوي. في مدينة هوشي منه ، قدمها في مجلس مدينة هوشي منه للعلوم الاجتماعيةأطلقت حملة رابطة المثقفين الوطنيين, جمعية الطبأطلقت حملة بيت المرأة الجنوبي التقليدي ، ال الطرد الدائم للمعهد الثقافيأطلقت حملة مؤتمر 4th للغات الشرقية للدول الاشتراكية، نظمت في نوفمبر 22 ، 1986 في مدينة هوشي منه ، و مكتبة العلوم العامة لمدينة هوشي منهأطلقت حملة استوديو الأفلام المدرسية لوزارة التربية والتعليم، و اللجنة العلمية لقسم فقه اللغة بجامعة مدينة هوشي منه.

      على وجه الخصوص ، الأستاذ المساعد هونغ نجوين مانه دكتوراه. قدم رسميا مجموعة الوثيقة في جامعة ولاية كاليفورنيا, فولرتون استجابة لدعوتها في 2004، و في باريس in 2006، وكذلك في اليابان وكوريا وتايلاند ، إلخ. من أجل التعريف عن الأعمال المذكورة أعلاه وتقديمها بإيجاز H. أوجيه، اضطرت والدته إلى بيع ممتلكاتها لجمع ذيل من الذهب ليذهب إلى هانوي لمتابعة تقريره. بعد ذلك ، تم نشر عمله من قبل دار الشباب للنشر في يونيو 3 ، 1988 تحت عنوان "رسومات فيتنامية نحو بداية القرن 20th". في تلك الفترة الزمنية ، تم تقييم هذا الكتاب على أنه كتاب جميل ، يحتوي على محتويات ثقافية أكثر قيمة بكثير من الكتب المترجمة التي كانت رائجة في تلك اللحظة بالذات. علمنا لاحقًا أنه كان هناك أستاذان فرنسيان ينتميان إلى المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى في هانوي ، وقد تواصلوا معه وتحدثوا معه بشأن هذا العمل ، ووعدوا بإحضاره إلى فرنسا لتقديمه. ولكن ، بعد ذلك ، حصل هؤلاء الأساتذة الفرنسيون المذكورين على مساعدات مالية من دولتين للمضي قدمًا في أعمال البحث الخاصة بهم ، ونشر أعمالهم بشكل متقن ، مع تقديم أنفسهم على أنهم الأشخاص الذين اكتشفوا هذا العمل في البداية. ومع ذلك، البروفيسور فان هوي لي, رئيس الرابطة الفيتنامية للتاريخ أعلن أن هذا العمل تم اكتشافه من قبل الأستاذ المساعد هونغ نجوين مانه دكتوراه. الذي كان الشخص الفعلي الذي اكتشف أولاً ودافع عن أطروحته بنجاح في هانوي. واصل الباحثون الذين جاءوا بعده تجميل هذا العمل من خلال المساعدات المالية متعددة الجنسيات.

الشكل: جامعة فولرتون بالولايات المتحدة الأمريكية - أستاذ مشارك هونغ ، ونغوين مانه ، دكتوراه.

        تحتوي الأطروحة على إيداع قانوني لحقوق الطبع والنشر وتم الاحتفاظ بها كمحفوظات في مكتبة هانوي الوطنية. في المستقبل القريب جدًا ، سيقوم مؤلف هذا العمل بإعادة نشره كعمل ثنائي اللغة بمناسبة يوم رأس السنة القمرية الجديد لهذا العام بالذات.

علق, نغوين مانه
أستاذ مشارك ، دكتور في الفلسفة في التاريخ

ملحوظة:
تم تعيين حروف غامقة ومائلة وملونة وصور بني داكن بواسطة Ban Tu Thu.