هجوم Frencj سايجون - holylandvietnamstudies.com

ما الطريقة التي استولت بها فرنسا على فيتنام في عام 1857؟ - القسم 2

المشاهدات 5329

المشاهدات: 647

**III. الكارثة في KỲ H ANDA والحرب RAMPANT الحرب في الجنوب (1861-1862)**

بعد سقوط بكين ونهاية حرب الأفيون الثانية في الصين ، الحكومة الفرنسية للإمبراطور نابليون الثالث (1808-1873)^[19]قررت مواصلة "l'expédition de Cochinchine"أو غزو جنوب فيتنام. في فبراير 1861 ، تحت القيادة العليا للفرنسيين الأدميرال ليونارد تشارنر (1797-1869)^[20]، تم نقل تعزيز كبير للقوات الفرنسية في الشرق الأقصى إلى سايغون ، والتي تتكون في معظمها من قدامى المحاربين ذوي الخبرة في ساحة المعركة الصينية. وفقا للضابط الفرنسي ليوبولد بالو دي لا باريير (1828-1891)^[21]، قواتهم لغزو جنوب فيتنام كانت^[22]:

النص الفرنسي الأصلي:

"... ar tout 70 navires de guerre، dont 14 à voiles et 56 à vapeur. Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire et orientale servaient à assurer les communications sur une si grande étendue de côtes. 4 officiers-généraux ، 13 capitaines de vaisseau ، 22 capitaines de frégate ، 95 lieutenans de vaisseau ، 105 enseignes ، environ 100 aspirans ، 100 aspirans ، 100 aspiers L'artillerie s'élevait à 8,000 bouches à feu، la force nominale des machines à 474 chevaux-vapeur ... ”

الترجمة إلى الإنجليزية:

"... هناك ما مجموعه 70 سفينة حربية ، 14 منها سفن شراعية و 56 سفن بخارية. تم استخدام سبع سفن أفرجت عنها شركة Peninsular و Eastern Company للاتصالات على طول الامتداد الكبير للساحل. 4 ضباط عموم ، 13 قبطان سفن ، 22 قبطان فرقاطات ، 95 ملازم سفن ، 105 لافتات ، حوالي 100 طامح ، 100 طبيب ، 100 ضابط إداري ، 8,000 بحار ، مكونة من الأفراد. بلغت المدفعية 474 بندقية ، القوة الاسمية 7,866 حصانا ... "

على عكس عام 1858 ، مع فقط 14 سفن حربية فرنسية لهجوم Tourane. في 1861 ، شاركت سفن حربية 70 من جميع الأنواع في حملة Cochinchina. بعض هذه السفن الحربية الفرنسية كانت عملاقة حقا ومتفوقة عما كان لدى الفيتناميين في ذلك الوقت ، على سبيل المثال ، فرقاطة لا بيرسيفيرانتي, كانت مسلحة بالكامل بأكثر من مدافع 60 وطواقم القوى العاملة 513^[23]^[24].

وعلاوة على ذلك ، جند الفرنسيون أيضا أكثر من 600 المرتزقة الصينية و coolies الذين كانوا على استعداد للقتال تحت راية الإمبراطورية الفرنسية الثانية^[27].

وأخيرا، يوم الكارثة جاء على 24 فبراير 1861 خلال معركة Kỳ Hòa^[28]، عندما انهارت خطوط الدفاع الفيتنامية بأكملها التي بنيت حول سايغون لمدة عامين في أعقاب هجمات 4,000 على القوات الفرنسية 5,000 بمساعدة مئات القطع المدفعية والسفن الحربية 50^[29]. كانت حقا معركة دموية لكلا الجانبين. كلف اليوم الأول من المعركة مقتل الفرنسيين والإسبان 6 وجرح 30^[30]. وكان من بين الجرحى ضباط رفيعو المستوى مثل الفرنسيين الجنرال ايلي دي فاسوين (1811-1891)^[31]واللغة الاسبانية العقيد كارلوس بالانكا جوتيريز (1819-1876)^[32]. شهد اليوم التالي تدمير خط دفاع Kỳ Hòa ، إلى جانب قتلى جنود ومشاة البحرية 12 الفرنسيين ، بينما أصيب 225. كانت الخسائر الفيتنامية أكبر بكثير حيث ماتت وجرحت 1,000 ، بما في ذلك المارشال نغوين تري فنغ.

مثل الفيضان بعد كسر السد ، بعد سنة واحدة فقط من سقوط Kỳ Hòa (فبراير ١٨٦١ - فبراير ١٨٦٢) ، جميع مدن المحافظات جيا آنه, ườnh Tường و بيين هوا تم القبض عليهم لاحقا من قبل القوات الإسبانية الفرنسية. نظم الفرنسيون نظامًا من "الوظائف المتنقلة" في المناطق المحتلة ، مع السفن الصغيرة والمتوسطة للحرب النهرية مثل "canonnière"(طائرات) ^[34]، ال "chaloupe canonnière"(الزوارق الحربية) والنوع البرتغالي من الجيش "lorchas"^[35]. كانت مجهزة تماما للتضاريس والأنهار في جنوب فيتنام. على سبيل المثال ، في 1861 – 1862 الفرنسية حربية L'ALARME بقيت على طول نهر فايكو (Vỏm Cỏ) ^[36]، المسؤول عن الدفاع من تاي نينه إلى لونغ آن.

بينما تراجعت أسرة نغوين وتراجعت في حالة من الفوضى ، والكثير من الفلاحين والميليشيات الفيتنامية نشأت وقاتلوا بشكل حاسم ضد القوات الفرنسية في كل مكان. وكان الزعيم الفيتنامي الأعلى في ذلك الوقت مارشال Trương .nh (張定، شنومكس-شنومكس)^[38]. تحت راية المارشال ترونج آنه، والكثير من القادة العسكريين الموهوبين مثل نغوين ترونج تروك (阮忠直، شنومكس-شنومكسحارب بطولي ضد الفرنسيين^[39]. في ديسمبر / كانون الأول 1861 ، أحرقت قواته هو وشخصيته الشخصية العسكرية الفرنسية l'Espérance في نهر Nhựt Tảo ، وهو الحدث الذي أودى بحياة جنود 17 الفرنسيين والتاجيين وكذلك المتعاونين الفيتناميين 20. في 1862 ، تحول الموقف بشكل سيء إلى قوات الاحتلال الإسبانية الفرنسية ، متى التيفوس وأنواع أخرى من الأمراض أودى بحياة عدة مئات من الرجال. المناطق من Gò Công إلى كان غيو تم تحريرها فيما بعد وأصبحت قواعد حرب العصابات النشطة في جنوب فيتنام.

**IV. معاهدة سايجون (5 يونيو 1862): "طعنة في الجزء الخلفي" من مقاتلي فيتنام المقاومة**

وفي الوقت نفسه ، فإن الديوان الملكي لل اللاعب Nguyễn سلالة تحت حكم الامبراطور Tự Đức (嗣德، شنومكس-شنومكس)^[41]شعرت بالصدمة والهلع الكاملين عند سماع جميع الأخبار السيئة عن سقوط مدن Kỳ Hòa وسقوط Gia Định و hnh Tường و Biên Hòa. لذلك ، على مدار عام 1861 حتى بداية 1862 ، أجرت الديوان الملكي بعض الاتصالات والتفاوض مع الفرنسيين لمتابعة "معاهدة السلام" (؟)

لم يكن الإمبراطور يعرف حقًا وضع القوات الفرنسية في كوشينشينا ، التي كانت تعاني من خسائر كبيرة في حرب العصابات الفيتنامية وكذلك من الأمراض والأمراض. علاوة على ذلك ، في ذلك الوقت الحرب الفرنسية في المكسيك (1861-1867) كان يحدث^[42]. كان ميدان المعركة المكسيكي في الواقع "مستنقع" ، والذي كلف الفرنسيين المزيد من الخسائر وأصبح أولوية نابليون الثالث لإرسال المزيد من التعزيزات ، وليس كوشينشينا.

بعض الافنديين من اللاعب Nguyễn سلالة حتى أبلغت الإمبراطور عن الوضع الحقيقي. ومع ذلك ، قرر الإمبراطور التوقيع على ما يسمى "معاهدة السلام" مع القوات الفرنسية والإسبانية في سايغون ، في 5 June 1862. بعث الماندرين رفيعي المستوى فان ثانه جيان (潘清簡. 1796-1867) و لام دوي Hiệp (林維浹، شنومكس-شنومكس) لتوقيع المعاهدة^[44]^[45].

وفقًا للمعاهدة ، تم التنازل عن المقاطعات الثلاث: جيا آنه ، آنه تونغ وبيين هوا إلى الفرنسيين! وعلاوة على ذلك، فإن المادة 9 من هذه المعاهدة كان حول القوات الفرنسية الفيتنامية المشتركة لالتقاط ما يسمى "القراصنة"و"قطاع الطرق"في كوشينشينا^[47]! من المؤكد أن هذا يعني أن جميع قادة العصابات الفيتناميين في جنوب فيتنام مثل Trương hnh و Nguyễn Trung Trực و Võ Duy Dương ... والذين لم يسقطوا أسلحتهم يمكن وصفهم بأنهم "قراصنة" و "قطاع طرق" ، متى أراد الفرنسيون ، و كانت أسرة نغوين مسؤولة أيضًا عن إجبارهم على الاستسلام!

لذلك ، يمكن اعتبار معاهدة سايجون في 1862 طعنة مميتة في الجزء الخلفي من المقاتلين الفيتنامية. بعد ذلك ، اضطروا للقتال بمفردهم ، دون مساعدة من أسرة نغوين (حتى يمكن اعتقالهم وإرسالهم إلى السلطات الفرنسية إذا لزم الأمر). منذ ذلك الحين ، تحولت سلالة نغوين إلى الخيانة سيئة السمعة للأمة الفيتنامية! في ذلك الوقت ، كان للناس في جنوب فيتنام مثل شهير:

"فان ، لام ماى كويك ؛ triều đình khi dân. " (يبيع فان [Thanh Giản] و Lâm [Duy Hiệp] البلاد ؛ المحكمة لا تهتم للناس)

على الرغم من الضغوط من جانبي الفرنسية والمحكمة الملكية ، المارشال ترونج آنه أعلن أنه سيحارب القوات الغازية حتى نهاية حياته! في 1863 ، الفرنسية الاميرال لويس الدوف بونارد (1805-1867)^[49]أيضا أرسلت Trương anh أ خطاب الانذار. ومع ذلك ، أجاب Trương hnh بأدب خطاب الأميرال الفرنسي بقوله:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta، nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (لم تعترف الديوان الملكي في هوو بحركتنا ، لكننا لا نزال نقاتل من أجل الوطن الأم.)

واستمر في حرب العصابات حتى وفاته في 1864.

خامسا بعض التعليقات

في "معاهدة سلام 1862"تم التوقيع الذي سمح للفرنسيين الذين كانوا في وضع غير مؤات ، في النهاية تحولوا إلى المنتصر! علاوة على ذلك ، أصبح جميع مقاتلي المقاومة الفيتنامية لاحقًا "متمردين" و "قطاع طرق" وفقًا لشروط هذه المعاهدة! بتوقيع معاهدة سايجونوالاستقلال الفيتنامي فقد جزئيا إلى الإمبراطورية الفرنسية الثانية. على مر التاريخ الفيتنامي ، كان واحدا من الأشياء الأكثر فضولاً وكذلك الأشياء الأكثر خيانة تم من قبل الحكومة الفيتنامية.

في وقت لاحق ، الديوان الملكي اللاعب Nguyễn استمرت الأسرة في توقيع العديد من المعاهدات ، مثل معاهدة 1874 أو معاهدة سايجون الثانية^[51]، والتي اعترفت بقية المحافظات الثلاث في جنوب فيتنام (An Giang و Vĩnh Long و Hà Tiên) تحت الإدارة الفرنسية. وأخيرا، فإن معاهدة هوو في 1884 حولت فيتنام ببساطة إلى "محمية فرنسية".

إلى جانب الأفعال الخيانة وعدم كفاءة الديوان الملكي ، فإن الأسباب الأخرى التي أدت إلى فقدان الاستقلال الفيتنامي كانت:

في "المتعاونين": عمل الكثير من الفيتناميين طوعًا في السلطة الفرنسية تحت صفوف المرتزقة ، مثل" Mà Tà "(ماتاس). إلى المجتمعات الصينية في سايغون ، فإن الغزو الفرنسي لكوشينشينا جلب لهم المزيد من الفوائد أكثر من ذي قبل حيث تعاونوا بنشاط مع "السلطة الجديدة" (في المقابل ، انضمت المجتمعات الصينية الفيتنامية في مقاطعة Rạch Giá وجزيرة Phố Quốc بنشاط إلى حركات المقاومة في Nguyễn Trung Trực في 1868).
الحقيقي اللصوص الفيتنامية: من 1862 إلى 1865 ، انتفاضة تين فنغ (謝文奉، -1865)^[52]خائن فيتنامي كان يعمل لصالح قوات الاستخبارات الفرنسية ، والذي تسبب في سقوط عدد كبير من الضحايا في الديوان الملكي. وقد دعمتهم قوة كبيرة من القراصنة الصينيين وقطاع الطرق في مقاطعة كوينج نينه. في 1865 ، تم القبض على Phụng وأعدم في Huế.
• اللصوص الصينية: منذ 1870s ، تعطلت فيتنام الشمالية بشدة من قبل آلاف العصابات الصينية من جيش العلم الأسود وجيش العلم الأصفر^[53]، الذين كانوا ذات مرة جنود تايبينغ تمردفي الصين^[54].
• الصراعات بين الكاثوليك الفيتناميين و الكونفوشيوسية الفيتناميةفي 1874 ، ألقى الكونفوشيون في وسط فيتنام باللوم على الكاثوليك الفيتناميين في التعاون وخسروا جنوب فيتنام على أيدي القوات الفرنسية. لذلك ، حدثت الانتفاضة تحت شعار"بينه تاي سات!" (تهدئة الفرنسية ، اقتل البدع!)^[55]. أصبحت حربًا أهلية في وسط فيتنام ، والتي وضعت البلد في عمق الوضع الفوضوي. (في الواقع ، لم يكن الكاثوليك الفيتناميون هم الخونة. تعاون بعض الكاثوليك الفيتناميين مع الفرنسيين ، ولكن البعض الآخر انشق وخدم الإمبراطور ، مثل نغوين ترونج تيو (阮長祚، شنومكس-شنومكس)^[56]الذي أرسل حتى إلى الإمبراطور خططه لاستعادة جنوب فيتنام خلال الحرب الفرنسية البروسية^[57]).

بالنظر إلى الماضي ، يمكننا أن نتعلم الكثير من الدروس لهذا اليوم: من أجل الحفاظ على الاستقلال والحرية ، يجب أن تكون فيتنام دولة قوية ومستقرة، يجب على الحكومة عدم التقليل من إرادة الشعب ، ومرة أخرى يجب توحيد الشعب كجبهة ، واحترام القوانين واللوائح وكذلك أداء واجباتهم.

مرة أخرى ، شكراً جزيلاً على القراءة ونأمل أن تفي هذه الإجابة بسؤالك!

هتاف.

الحواشي

[19] نابليون الثالث - ويكيبيديا

[20] ليونارد تشارنر - ويكيبيديا

[21] ليوبولد بالو دي لا باريير - ويكيبيديا

[22] La campagne de 1861 en Cochinchine

[23] رفاقات فويليس دي 1ze رن

[24] شرائط 120 - Trois-Ponts!

[25] سايجون: قفص الاتهام flottant

[26] توضيح 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les Principaux événements qui se sontِ Concis depuis la révolution de 1830 jusqu'à nos jours et résumant، durant la même période، le mouvement social، artistique et littéraire