مخاوف من الناس المؤقتين - مخاوف بشأن العلاقات مع الإمتياز
المشاهدات: 513
معلقة نجوين مانه 1
في الواقع ، التحضير لل مهرجان رأس السنة القمرية الجديدة لا يقتصر الأمر على رعاية الكثير من الأشياء كما يظهر في الحياة اليومية ، بل يشمل أيضًا تعزيز العلاقات والعلاقات الخاصة بالامتنان.
أطفال و الاطفال الكبرى الذين كانوا قد تركوا عائلاتهم من أجل حياة زوجية جديدة ، على الرغم من العيش بعيدًا عن بعضهم البعض ، سعى أيضًا إلى تقديم الهدايا والهدايا إلى والديهم وأولياء أمورهم ، كانت هذه الأشياء إما كبيرة أو صغيرة اعتمادًا على الظروف الاقتصادية لمقدمي الرعاية. إذا كانت العائلة على ما يرام ، فستشتري أشياء خاصة نادرة وإذا كانت فقيرة ، فستحصل على أشياء صغيرة كهدايا رمزية. إذا كان الوالدان أو الأبوان الأثرياء أغنياء فإن أطفالهم أو أولادهم لا يحتاجون إلا لتزويدهم بفرع من أزهار الخوخ ، أواني من أقحوان ، أو بعض نباتات النرجس أو لفافة من الألعاب النارية الكبيرة لتجعلهم يشعرون بالسعادة. إلى جانب واجب الأطفال والأحفاد ، كان الناس أيضًا ملزمين بواجب التلاميذ. على الرغم من أنهم أصبحوا الآن مندرين الذين كانت أسماءهم محفورة على اللوحات ، إلا أنهم ما زالوا يزورون المعلمين والمدرسين السابقين.
هنري اوجر لم تفوت تلك الصور الجميلة. علاوة على ذلك ، فقد صور بشكل أكثر إثارة للإعجاب صورة زيارة تلميذ لمعلمه ببعض الهدايا الصغيرة. هل يصح القول أن هذا الشكل عبارة عن رسم تخطيطي لتلميذ يحمل سلتين من الخيزران تحتويان على الأرز والبط كقرابين لمعلمه على هذه المناسبة?
لم يكتف التلاميذ بتحويل أفكارهم إلى معلميهم ولكن أصهارهم يوجهون أفكارهم أيضًا إلى والديهم في القانون. تم تحويل الفكر أيضًا إلى صانعي المطابقة من قبل الأزواج الشباب أو للأطباء أو الممارسين الطبيين من قبل المرضى (الشكل 1). فيما يتعلق بالإخوة والأخوات والأقارب والأصدقاء ، غالبًا ما تبادلوا الهدايا الصغيرة بمناسبة العام الجديد كرموز لمشاعرهم. كان ذلك بسبب "سوف تبادل الهدايا تجعل الناس سعداء". كما أنهم لم ينسوا الاهتمام بجيرانهم. يقول المثل الفيتنامي:بيع أبناء عمومة بعيدة وشراء بالقرب من الجيران". وعلى وجه الخصوص ، فإن أي شخص يعتز دائمًا بروابط الامتنان لن ينسى أبدًا زيارة المتبرعين له أو لها للتعبير عن الامتنان والولاء بمناسبة مهرجان رأس السنة القمرية الجديدة أو غيرها من الطقوس أيام.
كونه مسؤولا في الجهاز الحاكم الفرنسي ، هنري اوجر فهمت جيدًا أن الحكام الاستعماريين والماندرين المحليين تسببوا دائمًا في مشاكل للشعب. لذلك رسم على "عرض الرحلة"سيجعل هذا المؤلف الشاب يفكر في مواطن متواضع وهو في طريقه لتقديم هدايا إلى الماندرين على تيت المهرجان للحصول على الحماية في هذه القضية أو تلك في المستقبل.
لا سيما مع تلميذ ، وتسمى أيضا "nho sinh" (طالب الكونفوشيوسية) ، لديه لمراقبة حفل شكر المدرسة ويجب أن يعد بعض أعواد البخور ، وعلبة شاي ، وزجاجة من الكحول ... ثم ينضم إلى زملائه في الفصل ، ويتجمعون معًا في منزل معلمهم - الذي يستخدم عادة كمدرستهم.
يجب على الطلاب طلب إذن معلمهم لعرض القرابين ، وحرق عصي البخور ، وعبادة أسلافهم ؛ بعد ذلك ، سوف يتمنوا لمعلمهم الكثير من الصحة والسلامة ، وأخيرًا ، اطلب من معلمهم السماح لهم بمواصلة الدراسة في العام الجديد والاستماع إلى تعاليم معلمهم بشأن المبادئ الصحيحة للحكماء الكبار.
عادة تقديم الهدايا في تيت كان قد وصفها دينية اسمه جان كوفلر في القرن ال 18 (1740-1755) ، عند الإشارة إلى "تيت في كوشينشينا"، على النحو التالي: "قرب بداية العام القمري الجديد في هذا المكان ، عادة ما يكون للناس عادة تقديم الهدايا لبعضهم البعض. تتألف الهدايا من الخنازير والدجاج والبيض والبرتقال والهدايا المختلفة للرب ، ويقدم الجندي هدايا لقائده ، والمريض للطبيب ، والرعايا للكاهن ، ويقدم تلاميذ المدارس هدايا تيت لمعلمهم ، خادم سيده".
ملحوظة:
1 أستاذ مشارك HUNG NGUYEN MANH ، دكتور في الفلسفة في التاريخ.
بان تو خميس
01 / 2020
ملحوظة:
◊ المصدر: السنة القمرية الفيتنامية - مهرجان رئيسي - اسو. البروفيسور هونغ نجوين مان ، دكتور في الفلسفة في التاريخ.
تم تعيين نص غامق وصور بني داكن بواسطة Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
أنظر أيضا:
◊ من اسكتشات في أوائل القرن العشرين إلى الطقوس التقليدية والمهرجانات.
◊ دلالة المصطلح "Tết"
◊ مهرجان رأس السنة القمرية الجديدة
◊ اهتمامات الناس الموفرين - مخاوف للمطابخ والكعك
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 1
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 2
◊ السنة القمرية الجديدة في فيتنام - vi-VersiGoo
◊ إلخ.