قبل لمس الأرض - القسم 2
المشاهدات: 413
معلقة نجوين مانه1
... يتبع للقسم 1:
ثلاثة spadings
حفل لبدء العمل في المجالات بين من الناس يحدث في الساعات الصغيرة من الصباح التي يحددها التقويم الفيتنامي. يتنازل شيخ القرية عن المنزل على أكوام حيث تكون مدافع الهاون تقصف الأرز وبعض حبات الأرز جاهزة. انه جنيه الأرز ثلاث مرات مع مدقة وينتظر شروق الشمس (حوالي الساعة السابعة صباحا). ثم يذهب مع صبي أو مساعد إلى نبع - يوفر مياه الري. ولكن في هذا الوقت يتم فحص التيار بواسطة جسر صغير.
مساعده يبصق الأرض مرة واحدة ويأخذ مجموعة من الأرض لوضعها على الجسر ، ثم يمضي معها مرتين أخريين. يسمى هذا الحفل "tắp pài".
ثلاثة وفرة
بالنسبة لفيتنام ، عادةً ما يكون رئيس الحفل هو الشيخ الأكبر ومساعده رجل من مجلس القرية - يتم اختياره وفقًا لثلاثة معايير. هذه هي أقرب إلى مفهوم ثلاثة وفرة: الكثير من السعادة ، الكثير من الثروة ، الكثير من طول العمر والتي يُعتقد عادة أنها ثلاث نجوم. من الصعب للغاية التأكد من ذلك قوانغدونغ وقد التجار على نحو ملائم ثلاثة رجال تعادل رمزا لل ثلاثة وفرة: رجل عجوز وماندرين ورجل لديه الكثير من الأطفال - تم بيع الصورة في هانوي. يتم إعادة رسم هذا الرمز بواسطة مصورين فيتناميين.7
لماذا يختار الناس سيد الحفل بعد وفرة الثلاثة الكثير من طول العمر ، الكثير من الثروات ، العديد من ذرية الذكور ، دون السعادة والثروة؟
أيضا وفقا ل جان برزيلوسكي"سعادة"يتحقق" في العديد من الأطفال والأحفاد ، "الثروة" للقرية تأتي من ثروات. تتم المحافظة على هذا المفهوم من قبل الفيتنامية وفقا ل "نام هوا تشان كينه" بواسطة ترانج تو (القرن الثالث قبل الميلاد) التي ترجمها Legge إلى "نص الطاويةالذي يقرأ من بين أشياء أخرى:حياة طويلة ، ثروات وأبناء كثيرون هم ما يرغب الرجال فيه". إن الصينيين هم الذين يغيرونها إلى مفهوم جديد مع مرور الوقت: سعادة, ثروة, طول العمر.
ملحوظة:
1 أستاذ مشارك HUNG NGUYEN MANH ، دكتوراه في فلسفة التاريخ.
7 ثيو جين برزلوسكي - Les rites du “ổng thổ” - مساهمة à l'étude du culte du Dieu du Sol au Tonkin - Le peuple Vietnamien - مساهمة في دراسة عبادة عبقرية الأرض في تونكين - الشعب الفيتنامي ، تحرير l'école Française d'Extrême Orient - هانوي ، ص 1 - 6.
بان تو خميس
01 / 2020
الملاحظات:
◊ المصدر: الفيتنامية السنة القمرية الجديدة - المهرجان الرئيسي - اسو. البروفيسور هونغ نجوين مان ، دكتور في الفلسفة في التاريخ.
تم تعيين نص غامق وصور بني داكن بواسطة Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
أنظر أيضا:
◊ من اسكتشات في أوائل القرن العشرين إلى الطقوس التقليدية والمهرجانات.
◊ دلالة المصطلح "Tết"
◊ مهرجان رأس السنة القمرية الجديدة
◊ اهتمامات الناس الموفرين - مخاوف للمطابخ والكعك
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 1
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 2
◊ اهتمامات PROVIDENT PEOPLE - مخاوف بشأن مدفوعات القسم
◊ في الجزء الجنوبي من البلاد: مضيف قلق
◊ علبة خمس فواكه
◊ وصول السنة الجديدة
◊ زنبركات الربيع - القسم 1
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 1
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 2
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 3
◊ في انتظار العام الجديد - القسم 1
◊ دفع آخر تكريم إلى CÔ KÍ (زوجة الكاتب) في اليوم الثاني من TẾT
◊ قبل البدء في العمل - القسم 1
◊ الذهاب إلى احتفالات TẾT - القسم 1
◊ الذهاب إلى احتفالات TẾT - القسم 2
◊ قبل لمس الأرض - القسم 1
◊ عطلات ومهرجانات مختلفة لمزارعي الأرز الرطب - القسم 1
◊ عطلات ومهرجانات مختلفة لمزارعي الأرز الرطب - القسم 2
◊ السنة القمرية الجديدة في فيتنام - vi-VersiGoo
◊ إلخ.