الذهاب إلى مراسم TẾT - القسم 1
المشاهدات: 366
معلقة نجوين مانه1
السفراء يشيدون باللورد ترونه
في اليوم الثالث ، في الشمال ، في منتصف القرن السابع عشر ، اللورد ترونه اتصلت المبشرين والأجانب وفقا لطقوس الإقطاعية. فيما يلي مقطع كتبه كاهن يسوعي: "في اليوم الثالث من تيت ، سيدي ترونه توك استقبل الأجانب الذين جاءوا لدفع احترامهم بمناسبة كانه تو السنة ، السنة الثالثة من فينه ثو عهد (1660). تمنت المهمة الصينية له طول العمر أولا وفقا للطقوس الصينية ثم انحنى له وفقا للطقوس الفيتنامية. تمنت المهمة الهولندية المزيد من سنوات من العمر إلى الرب وفقا للطقوس الهولندية. رهبه الكهنة اليسوعيين أونوفري بورجوس (سويذرزلاند) وجوزيف تيسانييه (فرنسا) وفقًا للطقوس الفيتنامية ".
في ذلك اليوم ، كان قصر الرب مكتظًا. نجح الكاهنان لحسن الحظ في دخول ساحة كبيرة تنحني أمام الرب. كما ارتدوا الجلباب البنفسجي والقبعات سداسية وأوثقوا أمام الرب أربع مرات أمام أربعة آلاف شخص. متى تاي أونه فونغ تران توك رأى الكاهنين ، فطلب منهم الرضوخ ل فينج ثاي هوو (والدته) جالسة بجانبه ، ثم بورجيس وتيسانير أيضا فينج ثاي هوو أربع مرات2".
حفل أتمنى لكبار السن طول العمر
عادة ، يجب على المرء أن يكون سنوات العمر 60 للوصول إلى السن المطلوب ليكون شيخ القرية. ومع ذلك ، يتم قبول هذه الاتفاقية فقط في المناطق التي يصل فيها الكثير من الأشخاص إلى سن متقدمة للغاية. أما بالنسبة للأماكن التي يصل فيها عدد قليل جدًا من الأشخاص إلى سن الشيخوخة ، عمر 50 يمكن اعتباره مناسبًا ليكون شيخ القرية. وفقًا للعرف ، يجب على من بلغوا السن المطلوب أن يكونوا من شيوخ القرية إحضار القرابين إلى المنزل الجماعي لإخطار سلطات القرية وعبادة الجني ، حتى يتم تسجيلهم رسميًا في قائمة شيوخ القرية وإعفائهم من جميع المساهمات الاجتماعية. في هذا اليوم ، يجتمع جميع شيوخ القرية ومسؤولي القرية معًا ليشهدوا ويقدموا رغبات بعضهم البعض من خلال بعض القصائد أو بعض مقاطع النثر المقفى. يجب أن يحضر نسل الشخص الذي بلغ السن المطلوب أيضًا الحفل ، ولكن بالإضافة إلى حقيقة مشاركة الفرح ، يجب أن يخدموا أيضًا في المنزل المشترك تمامًا كما ينبغي أن يفعلوا في العيد. عادة ما يتم تنظيم مراسم التمني الطويلة في منزل القرية. اعتاد المسؤولون على إعداد بعض الهدايا التي تسمى الهدايا للرغبة في إطالة العمر. كيف هي هذه الهدايا؟ في بعض الأماكن ، يكون جزء من حقل الأرز بالنسبة لكبار السن هو جمع غلة الأرض تمامًا كما هو الحال في ماي تونج (ثانه هوا ، Phú Thọ)؛ في أماكن أخرى ، قد تكون الهدايا عبارة عن سترة حمراء وميتري بنفسجي إذا كان الشيخ يبلغ من العمر 80 عامًا تمامًا كما في سن السادس قرية (فو ثو) ، أو عدد قليل من الشادوكس اللذيذة أو يد صفراء من الموز. ومع ذلك ، هناك قرى تنظم "الاحتفال للرغبة في طول العمر" وفقًا لتعريف هرمي صارم - بناءً على الشيخوخة التي تم بلوغها.
- من سن 60 إلى 70، الرجل العجوز يسمى "H trng trung kỳ lão"(شيخ قرية من الطبقة الوسطى) ويتم تقديم كوب من النبيذ من قبل سكان القرية.
- من عمر 71 وأكثر من ذلك ، يسمى الرجل العجوز "H thng thuợng kỳ lão"(قرية Highclass الأكبر) وتقدم كوب من النبيذ جنبا إلى جنب مع سترة الشيخوخة (مصنوعة من الحرير الأحمر) من قبل سكان القرية.
- اشخاص أكثر من 90 سنة وتسمى "ثونغ ثينج ثو"(الشيخوخة ناضجة قد حان) ، وإلى جانب معاملتهم من قِبل أهل القرية على أنهم 71 عامًا فأكثر (تقدم لك كأسا من النبيذ وسترة في سن الشيخوخة) ، وتقدم أيضا الجمل المتوازية (مكتوبة على الورق أو على الحرير) اعتمادا على مواقفهم الاجتماعية.
- اشخاص أكثر من 100 سنة وتسمى "بات تو ثان دا"(المعمرين) وفيما يتعلق بهؤلاء الناس ، على أول يوم تويت، يجب أن يمثل رئيس القرية بالضرورة القرية بأكملها لإحضار التنبول والكحول إلى منازلهم "متمنياً طول العمر".
كميزة خاصة بين مختلف أشكال "الرغبة في طول العمر" ، يجب أن نذكر النموذج المطبق في مكان تم بناؤه ليكون بمثابة "بيت مشترك للمسنين" في ليو شوي قرية.
يتكون "البيت المشترك للمسنين" من الخيزران ، ويحتوي على سقف من القش وجدران مصنوعة من شبكات من الخيزران. يحتوي فناء المنزل المشترك على العديد من الخطوات مع الحصير المنتشرة بعناية. أعلى خطوة محجوزة لكبار السن في القرية الذين يحق لهم الحصول على صينية فردية من الأطباق (التي يمكن أن يأخذها المنزل عندما لا تؤكل). يتم ترتيب الخطوات السفلية الأخرى وفقًا للأعمار المختلفة ، أعلى أو أقل. في هذا الحفل ، يبدي جميع المسؤولين دائمًا دفئهم ويدفعون احتراماتهم لشيوخ القرية بروح "Kính lão ọc thọ"(واحد يكسب طول العمر عند احترام كبار السن) أي أولئك الذين يحترمون كبار السن ، يجب أن يتركهم هؤلاء كبار السن.
يمكن أن يكون التاريخ المختار لتنظيم هذا الحفل مختلفًا ، اعتمادًا على كل قرية. ال ليو شوي قرية (ثانه ليم ، ها نام) على سبيل المثال ، اختار اليوم السابع من الشهر القمري الأول ، لونج (فينه تونج ، Phú Thọ) اختار يومين ، السادس والسابع من الشهر القمري الأول ، بالنسبة لل فونج لان قرية (فييت ترو ، فينه ف) ، اختارت اليوم الثالث من الشهر القمري الأول.3
طرد السلف
يختار الناس إما وسط الفناء أو زاوية نظيفة من حديقة مغمورة لحرق العروض الورقية. في بعض الأماكن ، يحرق الناس العروض الورقية بطريقة معقدة للغاية تتطلب وجود موظف طقوس قبل البدء في الحرق. ينفذ الضابط الطقوسي طقوسًا مختلفة ، وعندما تحترق أوراق الجوس بشكل متوهج ، يصرخ الضابط بصوت عالٍ عدة مرات ، ويبدو أنه يثبت أنه كان على اتصال مع الأرواح ؛ كل هذا يهدف إلى خلق انطباع قوي فيما يتعلق رب الأسرة.
الاحتجاج على4
بمناسبة اليوم الثالث من تيت
نحن نعلن الاحترام للإعلان:
لعائلتنا الأب: أسلافنا ، الجد العظيم ، الجد الأكبر ، الجد ، الأب.
لعائلتنا الأم: أسلافنا ، الجدة الكبرى ، الجدة الكبرى ، الجدة ، الأم.
قبل الأجهزة اللوحية الخاصة بك ، نحن نرغب في أن نحترم معلوماتك التي:
نحن على اليوم الثالث، أيضًا في بداية الربيع ، نقدم لكم بإخلاص عروضًا مثل الفواكه والزهور والبيتيل والكحول ، وكذلك جميع العناصر الأخرى المطلوبة ، على أمل أن تستمتعوا بها وأن يباركوا عائلتنا بأكملها ، الشباب وكذلك كبار السن ، مع الكثير من الصحة والسلام.
نطلب بكل احترام أسلافنا من الأب والأم ، الأعمام ، العمات ، الإخوة والأخوات للتمتع بالعروض.
ونحن ندعو أيضا باحترام لدينا عبقرية الموقد ولنا مطبخ الله للانضمام إلى أسلافنا في التمتع.
مع قراراتنا
... تابع في القسم 2 ...
ملحوظة:
1 أستاذ مشارك HUNG NGUYEN MANH ، دكتور في الفلسفة في التاريخ.
2 جي بي تيسانيير - حسابات السفر من فرنسا إلى مملكة تونكين ، المرجع نفسه ، ص 121 - 146.
3 وفقًا لـ LÊ TRUNG VŨ - التقليدية تيت الفيتنامية - كتاب مقتبس.
4 وفقًا لـ HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - دعوات في أيام Tết وفي مناسبات الذكرى السنوية Tết والموت.
بان تو خميس
01 / 2020
ملحوظة:
◊ المصدر: الفيتنامية السنة القمرية الجديدة - المهرجان الرئيسي - اسو. البروفيسور هونغ نجوين مان ، دكتور في الفلسفة في التاريخ.
تم تعيين نص غامق وصور بني داكن بواسطة Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
أنظر أيضا:
◊ من اسكتشات في أوائل القرن العشرين إلى الطقوس التقليدية والمهرجانات.
◊ دلالة المصطلح "Tết"
◊ مهرجان رأس السنة القمرية الجديدة
◊ اهتمامات الناس الموفرين - مخاوف للمطابخ والكعك
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 1
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 2
◊ اهتمامات PROVIDENT PEOPLE - مخاوف بشأن مدفوعات القسم
◊ في الجزء الجنوبي من البلاد: مضيف قلق
◊ علبة خمس فواكه
◊ وصول السنة الجديدة
◊ زنبركات الربيع - القسم 1
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 1
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 2
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 3
◊ في انتظار العام الجديد - القسم 1
◊ دفع آخر تكريم إلى CÔ KÍ (زوجة الكاتب) في اليوم الثاني من TẾT
◊ قبل البدء في العمل - القسم 1
◊ الذهاب إلى احتفالات TẾT - القسم 2
◊ السنة القمرية الجديدة في فيتنام - vi-VersiGoo
◊ إلخ.