العرف من إعادة تيت
المشاهدات: 375
معلقة نجوين مانه1
هذا هو العرف الذي ظهر خلال فترات الحرب في الماضي ، أو كلما ، بسبب موقف معين ، و احتفال تيت لا يمكن أن يتم في الوقت المناسب ، لذلك يجب على الناس إعادة تنظيم هذا الاحتفال وتسميته استعادة تيت. استعادة تيت يحمل أيضًا معنى أنه ، في المرة الأولى التي لم يكن فيها الجميع حاضرين ، يستعيد الناس الاحتفال بها مرة ثانية ليكون الجميع في المنزل.
الشجرة الخضراء TẾT (اليوم الثامن من الشهر القمري الأول)
هذه العادة لا تزال تترك أثرها في قرية مو ثو (بينه لوك ، نام ها) اعتاد الاحتفال به في الثامن من الشهر القمري الأول ؛ يسميها الناس الشجرة الخضراء (تيت كاي زانه).
تقول الأسطورة إنه في السابق ، قاد جنرال قواته إلى تلك المنطقة في مساء الثلاثين من الشهر القمري الأخير. أثناء الراحة وقضاء الليل ، أمر ذلك الجنرال بزراعة شجرة خضراء ، ووعد بأنه بعد قتال الأعداء سيعود إلى ذلك المكان ، وإذا كانت الشجرة لا تزال على قيد الحياة ، فإنه سيعطي وليمة للقرية بأكملها. عند عودته منتصرا على الثامن من الشهر القمري الأول، وفى بوعده وقدم وليمة لتلك القرية كلها. وضع الجنرال مبخرة ضخمة على سفح الشجرة ، وعرض الأرز اللزج ولحم الخنزير على أوراق الموز بدلاً من الدرج ثم استمتع بالأطباق مع قواته وسكانه دون الحاجة إلى طاولات وأوعية وصحون.
عادة الاحتفال تيت بعد تأخير موسم الابتهاج ، تأرجحت الأمور قليلاً إلى عرف يطلق عليه عادة إعادة الانتعاش تيت.
إعادة الاحتفال في العاشر من الشهر القمري الأول
حقيقة أخرى حدثت في أونغ ثانه فيليج (أون تريجيو ، ثانه هوا) عندما دوق نغوين خي وعد الناس في قريته بأنه سينضم إليهم للاحتفال بتيت في اليوم الثالث من الشهر القمري الأول ، لكنه لم يعد في اليوم الثالث كما وعد. بينما كانوا ينتظرون الدوق ، احتفل القرويون تيت في اليوم الرابع أي أضافوا يومًا آخر إلى تيت، لكن الدوق عاد فقط في اليوم التاسع وفي اليوم التالي ، أي العاشر ، استعاد الناس تيت مع الدوق الذي يحترمونه بشدة.
إعادة الاحتفال في العاشر من الشهر القمري الأول
حقيقة أخرى ، أوضح بكثير ، أنه عندما تم غزو بلدنا من قبل تشينغ في بداية كو دو عام (1789) كان على الناس الفرار وإلقاء كل الكعك الدبق في الأحواض لمنعهم من أن يأكلهم الغزاة. في الخامس أي اليوم ملك كوانغ ترونج هزم تشينج ، عاد الناس إلى قراهم ، واستعادوا الكعك المربّع واستعادوا قوتهم تيت في وقت لاحق ، كل عام في الخامس من الشهر القمري الأول ، يكون للناس مرة أخرى وليمة كبيرة تتحول شيئًا فشيئًا إلى تقليد للاحتفال بالنصر الكبير الذي حققه ملك كوانغ ترونج على الصينيين عندما قاد الملك قواته من فو زوان (مسحة) للتقدم إلى ثونج لونج وتوجيه الغزاة الصينيين. يجب أن نعرف أنه من خلال تقنية طبخ الجماهير الشعبية في الماضي ، يمكن غمر الكعك الدبق في الماء (بركة ، حسنا) حتى في فصل الشتاء في بعض الأحيان لمدة شهر ولكن لا يزال صالح للأكل.
الاحتفال TẾT معا في 30
يمكننا أيضا أن نذكر حدث إضافي في قرية باي باي (جيا لونغ ، ها بك) من خلال عادة إعادة التذرية بشكل متقلب تيت في 30 من الشهر القمري الأول. هذه هي حالة الافندي العسكرية نغوين كون Hiệp في الوقت نفسه ، قرية باي باي أبرز من كان لديه مزايا كبيرة لإصلاح Bi بايالمعبد ، تخفيض الضرائب على القرويين ، نقل الحجارة لبناء الجسور ، تشجيع حرفة طرق النحاس ، إلخ ...
في السنة مو تويت (سنة الكلب) 1684 كان مشغولاً للغاية بشؤونه العسكرية ويمكنه العودة إلى قريته للاحتفال تيت فقط في 28 من الشهر القمري الأول. ثم أعطى لكل قروي يبلغ من العمر 18 عامًا وأكثر من 3 "تيان" (نوع من النقود المعدنية القديمة) لاستعادة تيت معا في 30 من الشهر القمري الأول. من ذلك الوقت فصاعدا ، عادة الاحتفال معا تيت في 30 من الشهر القمري الأول قد حان للحياة. في وقت لاحق ، جاء إلى الجنوب وافته المنية في حين أن العرف المذكور هو وسيلة لشعب قريته للالتقاء والتفكير فيه وذاكرته2.
ملحوظة: الأستاذ المشارك هونج نجوين مان ، دكتور فلسفة في التاريخ.
2 وفقًا لـ LÊ TRUNG VŨ - تيت التقليدية الفيتنامية - كتاب مقتبس الصفحات من 146 إلى 149.
بان تو خميس
01 / 2020
ملحوظة:
◊ المصدر: السنة القمرية الفيتنامية - مهرجان رئيسي - اسو. البروفيسور هونغ نجوين مان ، دكتور في الفلسفة في التاريخ.
تم تعيين نص غامق وصور بني داكن بواسطة Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
أنظر أيضا:
◊ من اسكتشات في أوائل القرن العشرين إلى الطقوس التقليدية والمهرجانات.
◊ دلالة المصطلح "Tết"
◊ مهرجان رأس السنة القمرية الجديدة
◊ اهتمامات الناس الموفرين - مخاوف للمطابخ والكعك
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 1
◊ اهتمامات الناس المؤقتين - مخاوف التسويق - القسم 2
◊ اهتمامات PROVIDENT PEOPLE - مخاوف بشأن مدفوعات القسم
◊ في الجزء الجنوبي من البلاد: مضيف قلق
◊ علبة خمس فواكه
◊ وصول السنة الجديدة
◊ زنبركات الربيع - القسم 1
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 1
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 2
◊ عبادة آلهة المطبخ - القسم 3
◊ في انتظار العام الجديد - القسم 1
◊ السنة القمرية الجديدة في فيتنام - vi-VersiGoo
◊ إلخ.